пятница, 16 ноября 2012 г.

«Плюшевый кролик» Марджери Уильямс


«Плюшевый кролик» Марджери Уильямс

— Что значит НАСТОЯЩИЙ? — спросил однажды Кролик, лежа рядом с Кожаной Лошадью в детской возле каминной решетки, пока Няня не пришла убирать комнату. — Это значит, что у тебя есть штучки, которые жужжат внутри, а снаружи торчит ключик?
— Настоящий не означает то, как ты сделан, — ответила Кожаная Лошадь. — Это то, что с тобой происходит. Когда ребенок очень-очень долго любит тебя, не просто играет с тобой, а ПО-НАСТОЯЩЕМУ любит тебя, вот тогда ты становишься Настоящим.
— А это больно? — спросил Кролик.
— Иногда, — сказала Кожаная Лошадь, потому что всегда была честной. — Но когда ты Настоящий, ты не против, чтобы было больно.
— Это происходит сразу же, как будто тебя заводят, — продолжал Кролик, — или постепенно?
— Это происходит не сразу, — сказала Кожаная Лошадь. — Ты превращаешься. Это занимает много времени. Вот почему это не часто происходит с теми, кто легко ломается, или у кого острые края, или кого нужно бережно хранить. Обычно к тому времени, как ты становишься Настоящим, почти вся твоя шерсть выдирается, глаза выпадают, крепления расшатываются, и ты становишься очень потрепанным. Но все это совершенно не имеет значения, потому что когда ты Настоящий, ты не можешь быть некрасивым, разве что только для тех, кто ничего в этом не понимает.
— Наверное, Вы — настоящая? — спросил Кролик и тут же пожалел о своих словах, подумав, что Кожаная Лошадь может обидеться. Но Кожаная Лошадь только улыбнулась.
— Дядя мальчика сделал меня Настоящей, — сказала она. — Это произошло давным-давно, но если ты однажды становишься Настоящим, то уже не можешь превратиться обратно в ненастоящего. Это навсегда.
 http://www.proza.ru/2009/11/11/1129

4 комментария:

  1. Очень трогательная и добрая история :) Хочется всем сотворенным с любовью куклам и мишкам пожелать когда-нибудь стать НАСТОЯЩИМИ :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. очень надеюсь, что игрушки, которые мы шьем, для их новых обладателей станут НАСТОЯЩИМИ )))

      Удалить
  2. Прекрасная сказка!!!!!!!!!!!Я её обожаю!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, мне тоже очень понравилась сказка, я раньше читала только отрывок из неё, а тут ссылка на всю историю, прочитала с огромным удовольствием и не удержалась, чтобы не разместить на своей страничке)))

      Удалить